¿Quién era Kircher?


ATHANASIUS KIRCHER fue un sabio jesuita alemán que representó el espíritu científico del siglo XVII. Nació en Geisa (Alemania) en 1602. Profesor de filosofía, matemáticas y lenguas orientales, se interesó por los más diversos temas del saber de su tiempo.

Fue el inventor de la linterna mágica, cartografió la Luna, las manchas solares y las corrientes marinas, ofreció hipótesis para interpretar la estructura interna de nuestro planeta, investigó el Vesubio descolgándose por su cráter, trató de descifrar los jeroglíficos egipcios, realizó experimentos de física y fisiología animal, observó la sangre al microscopio e inventó un sinnúmero de artilugios mecánicos.

Junto con Plinio, constituye el paradigma de la curiosidad científica y del gusto por el conocimiento, en cualquiera de sus formas.

martes, 12 de enero de 2010

¡Ha salido Panacea!



Ya está disponible en nº 30 de la revista Panace@ sobre traducción y lexicografía médicas.
El nuevo número viene a coincidir con la celebración de nuestros10 años de existencia y con la concesión del premio MEDES 2009. Así que tenemos tres buenos motivos para estar contentos.

Está disponible, como siempre, en la dirección
http://www.tremedica.org/panacea/PanaceaActual.htm .
Pero incorporamos aquí el índice de este número de Panace@ con enlaces que llevan a cada uno de los trabajos.
Nuestro agradecimiento a todos los que hacen posible la revista.




TRADUCCIÓN Y TERMINOLOGÍA
Minidiccionario crítico de dudas (II etapa, 4.ª entrega) 
Fernando A. Navarro

RESEÑAS



Entre la ciencia y la humanidad Guillermo Jaim Etcheverry Médicos y pacientes: un diálogo con mucho ruido Ivonne Bordelois





EL LÁPIZ DE ESCULAPIO
Cinco síndromes muuuuuy raros, cinco*
Nelson Verástegui
Seisdedos
Joaquín Valls Arnau
Partidas inacabadas
Joaquín Valls Arnau


CONGRESOS Y ACTIVIDADES
Agenda
Cuestiones prácticas de la traducción médica
Emilio Ortega Arjonilla












NUESTROS ILUSTRADORES
Nuestros ilustradores
Juan V. Fernández de la Gala
Un itinerario histológico por las páginas de Panace@
Juan V. Fernández de la Gala



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por animarte a escribir un comentario.